Alain Debrouwer est un ancien conseiller politique à l’Internationale démocrate Chrétienne (Bruxelles). Il a réouvert ses archives sur le Burundi. Le texte ci-après est élaboré à partir d’un document qu’il a rédigé et intitulé « LE BILAN DES BURUNDAIS A L’ISSUE DE LEURS ELECTIONS DE 2010 : UN ESPOIR DANS LA REGION DES GRANDS LACS » (Octobre 2010).

Alain Debrouwer est un ancien conseiller politique à l’Internationale démocrate Chrétienne (Bruxelles). Il a réouvert ses archives sur le Burundi. Le texte ci-après est élaboré à partir d’un document qu’il a rédigé et intitulé « LE BILAN DES BURUNDAIS A L’ISSUE DE LEURS ELECTIONS DE 2010 : UN ESPOIR DANS LA REGION DES GRANDS LACS » (Octobre 2010).

Le témoignage devant le TPIR de Johan Swinnen, ambassadeur du Royaume de Belgique en 1994 au Rwanda, est éclairent sur de nombreux points.